Übersetzen Türkisch Arabisch سمك الرنجة

Türkisch

Arabisch

Ringaları sana niye verdi?

لماذا أعطاكم سمكات "الرنجة"؟
Gel, salamuralardan tat.

هيا , جربي سمك الرنجة المملح
Elbette hayır. Tabii ya.

أولاً ، كُل مخلل لحم سمكة الرنجة
-Gördünüz işte

اخبرتك بأني اصطدتهم مع سمك الرنجة
Bu, Kara Martı taklidi yapmaya çalışan bir Bostick.

إنه (بوستيك) يُقلد نورس سمك الرنجة
Tütsülenmiş ringa balığı değil. Bu bir, bu bir... şamandıra.

إنّه ليس سمك رنجة إنّها... إنّها عائمة
Ne oldu çaçabalığı, kendin düşünemiyor musun!

مالأمر يا سمكة الرنجة الصغيرة؟ ألا تستطيع التفكير بنفسك
Sorunun ne Jack Sprat, kendini düşünememez misin !

مالأمر يا سمكة الرنجة الصغيرة؟ ألا تستطيع التفكير بنفسك
Bugün postayla beraber geldi. Hiç ringa turşusu yemiş miydin?

حصلنا على هذا بالبريد اليوم.هلد انت دائما تخلل سمك الرنجة ؟
En sevdiğim tariflerimden birisi: "balıklı, balkabaklı pasta"

انها احدى افضل وصفاتي سمك الرنجة وفطيرة القرع